Di Fakultas Bahasa, Seni, dan Budaya Universitas Negeri Yogyakarta, fasilitas infrastruktur tersedia untuk mendukung proses belajar mengajar dan penelitian, seperti perpustakaan dengan koleksi buku-buku penunjang hampir semua mata kuliah di setiap jurusan, ruang seminar, laboratorium bahasa, laboratorium micro teaching, laboratorium komputer, laboratorium karawitan, panggung pertunjukan, laboratorium budaya, studio musik, dan laboratorium seni rupa. Selain itu, pusat Pembelajaran Akses Mandiri juga tersedia untuk siswa. Adapun fasilitas yang ada di FBS UNY adalah sebagai berikut:

Pusat Layanan Akademik 

Class Building - I

 Pendopo Tejakusuma (Dance & Practice Hall)

Class Building - IV 

 Sementara itu, di Program Pascasarjana UNY, mahasiswa dan dosen juga bisa memanfaatkan beberapa fasilitas sebagai berikut:

Perpustakaan

Perpustakaan Pascasarjana memiliki sekitar 11.670 koleksi buku, 2350 jurnal, 3060 koleksi tesis/disertasi, dan berlangganan sejumlah majalah dan koran. Koleksi buku terus ditambah melalui pengadaan buku baru melalui sejumlah alumni dan mahasiswa termasuk mahasiswa yang mengikuti program Sandwich. Perpustakaan PPS UNY berjejaring dengan perpustakaan pusat UNY yang memiliki koleksi sekitar 33.124 judul buku, perpustakaan UGM, dan perpustakaan Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga (UIN Sunan Kalijaga) sehingga dapat saling membantu mencari buku-buku yang diperlukan mahasiswa. Perpustakaan PPS UNY juga memiliki fasilitas berlangganan jurnal internasional melalui Proquest. Electronic Library Untuk lebih meningkatkan kualitas Layanannya, Perpustakaan Program Pascasarjana UNY mengembangkan website sebagai sarana untuk dapat terhubung ke komunitas global. Website tersebut dapat diakses melalui http://library.pps.uny.ac.id. Dengan website tersebut pemakai perpustakaan dapat menelusur koleksi yang diperlukan kapanpun dan dimanapun tanpa harus datang langsung ke perpustakaan. Selain itu pengunjung juga diberikan beberapa kemudahan seperti akses e-journal yang dilanggankan UNY yaitu ProQuest (http://www.proquest.com/pqdweb), EBSCO (http://search.ebscohost.com) dan Gale (http://infotrac.galegroup.com) yaitu e-journal yang dilanggan oleh DIKTI. Untuk tahun-tahun berikutnya pihak perpustakaan akan mengembangkan database koleksi digital meliputi disertasi, tesis,dan ebook yang dapat diakses fulltext melalui LAN di perpustakaan.

Lab Komputer dan Internet

Untuk menunjang berbagai kegiatan akademik, PPS UNY dilengkapi lab komputer yang cukup memadai. Hampir semua komputer pada lab ini memiliki jaringan internet, yang memudahkan mahasiswa untuk mencari informasi yang dibutuhkan. Lab Komputer PPS juga bekerjasama dengan Pusat Komputer UNY yang bisa dimanfaatkan dengan biaya yang terjangkau. Ruang Kuliah Multimedia Ruang kuliah PPS UNY dilengkapi dengan sarana media pembelajaran sesuai kebutuhan pembelajar. Seluruh ruang kuliah juga dilengkapi AC, sehingga perkuliahan berlangsung nyaman.

Layanan Bahasa PPS UNY

Sebagai lembaga yang peduli dengan kemampuan bahasa Inggris mahasiswa dan pengelola, PPS UNY memiliki unit layanan bahasa yang membantu mahasiswa yang memiliki kesulitan dalam memahami referensi berbahasa Inggris khususnya dalam penulisan abstrak thesis/disertasi. Sekalipun tidak menangani secara langsung, unit ini membantu mahasiswa untuk mendapatkan sertifikat TOEFL. Untuk meningkatkan kemampuan berbahasa Inggris para pengelola PPS, secara rutin unit layanan bahasa juga menyelenggarakan journal club.

Fasilitas Penunjang lainnya

Mahasiswa PPS UNY dapat memanfaatkan fasilitas-fasilitas penunjang yang dimiliki UNY seperti Puskom, poliklinik, fasilitas olah raga dan kebugaran, dan fasilitas hotspot dsb.